Тигрица и грифон. Сакральные символы животного мира
30 Ноя 2000 | Автор: хп Алимов |
Перевод и исследование А. Г. Юрченко.
Сочинение византийского писателя V в. Тимофея из Газы выступает в роли путеводителя по исчезнувшему миру диких животных Африки и Азии, демонстрируя при этом принципиально отличную от христианской перспективу конструирования зоологических сюжетов. Античный интерес к миру зверей сочетается в нем с древнеегипетской мистерией и пристальным интересом к необъяснимым загадкам природы. Тимофей собрал множество примеров природной «симпатии» и «антипатии». Особое внимание он уделил амулетам, лечебным и магическим свойствам растений, минералов и различных тварей. Мир диких и домашних животных описывается в системе символов человеческой культуры, при этом космос людей и космос животных сопрягаются в хрупком и тревожном единении. За образами зверей читаются могущественные божества, некогда воплощавшие стихию и гармонию внешнего, не подвластного человеку, мира.
Впервые в отечественной традиции византийская книга о животных исследована с привлечением широкого круга источников, в том числе и персидских космографий. Автору удалось раскрыть большую часть занимательных сюжетов, сохранив их мифологическую глубину и космологический характер.
СПб.: Азбука; Петербургское Восто-коведение, 2000. 400 с.
ISBN 5-352-00187-3 (Азбука)
ISBN 5-85803-208-7 (Петербургское Востоковедение)
Теги: 2000, внесерийные, переводы