Тигрица и грифон. Сакральные символы животного мира

Четверг, 30 Ноя 2000

Перевод и исследование А.  Г.  Юрченко.

Сочинение византийского писателя V в. Тимофея из Газы выступает в роли путеводителя по исчезнувшему миру диких животных Африки и Азии, демонстрируя при этом принципиально отличную от христианской перспективу конструирования зоологических сюжетов. Античный интерес к миру зверей сочетается в нем с древнеегипетской мистерией и пристальным интересом к необъяснимым загадкам природы. Тимофей собрал множество примеров природной «симпатии» и «антипатии». Особое внимание он уделил амулетам, лечебным и магическим свойствам растений, минералов и различных тварей. Мир диких и домашних животных описывается в системе символов человеческой культуры, при этом космос людей и космос животных сопрягаются в хрупком и тревожном единении. За образами зверей читаются могущественные божества, некогда воплощавшие стихию и гармонию внешнего, не подвластного человеку, мира.
Впервые в отечественной традиции византийская книга о животных исследована с привлечением широкого круга источников, в том числе и персидских космографий. Автору удалось раскрыть большую часть занимательных сюжетов, сохранив их мифологическую глубину и космологический характер.

СПб.: Азбука; Петербургское Восто-коведение, 2000. 400 с.
ISBN 5-352-00187-3 (Азбука)
ISBN 5-85803-208-7 (Петербургское Востоковедение)

Д. В. Иванов. Виртуализация общества

Четверг, 30 Ноя 2000

Настоящая монография представляет собой первое в отечественной социологии исследование, посвященное разработке нового направления теоретического анализа общественных изменений — концепции виртуализации, и демонстрирует читателю возможности социологического воображения как стратегии создания яркой и одновременно научно корректной картины социальных процессов на рубеже XX—XXI вв. Разрозненные представления об экономических, политических, технологических, культурных переменах — доктрины постиндустриальной экономики, постмодернизма, компьютерной революции и т. п. — увязаны в целостное видение современного общества метафорой виртуальной реальности, которая разворачивается в социологическую модель, способную объяснить множество фактов и тенденций, наблюдаемых в различных областях жизни.
Книга адресована исследователям, преподавателям, студентам и аспирантам, специализирующимся в области социологии, социальной философии, экономики и политологии.

СПб., 2000. 96 с.
ISBN 5-85803-154-4

Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России: Доклады научной конференции

Четверг, 30 Ноя 2000

В данном сборнике собраны доклады научной конференции «Архивные материалы о монгольских и тюркских народах в академических собраниях России», проходившей в СПбФ ИВ РАН в апреле 2000 г. и продемонстрировавшей большой интерес научного мира к поднятой теме. Докладчиками были введены в научный оборот ценнейшие материалы по истории, литературе, этнографии монгольских и тюркских народов, находящиеся в архивах СПбФ ИВ РАН, СПбО АА РАН (Санкт-Петербург), Архиве Института востоковедения (Москва), Российском Государственном военно-историческом архиве (Москва). Впервые была дана характеристика архива Музея-квартиры
П. К. Козлова в Санкт-Петербурге. Некоторые доклады были посвящены отдельным рукописям, находящимся в архивах России, или материалам о конкретных событиях, связанных с монгольскими и тюркскими народами (т. е. об экспедициях, путешествиях, торговых, политических и экономических контактах). Материалы охватывают большой период времени — с момента гуннских завоеваний до образования первого монгольского государства и политических событий первой половины ХХ в. Введение новых материалов и архивов в научный оборот расширит и углубит области монголоведных и тюркологических исследований — как лингвистических, исторических, фольк-лорных, музыковедческих, так и политологических, культурологических, кроме того, это позволит представить панораму самих событий, а также их участников более зримо и наглядно.

СПб., 2000. 160 с.
ISBN 5-85803-148-Х

Ю. Г. Кустова. Ребенок и детство в традиционной культуре хакасов

Четверг, 30 Ноя 2000

Книга посвящена выявлению и характеристике места, отводимого ребенку и детству в традиционной культуре хакасов. Рамки исследования охватывают в основном XIX—начало XX в. На основе полевых материалов автора, а также широкого круга письменных источников даны реконструкция традиционной модели воспитания детей у хакасов, комплексное описание процессов социализации детей.
Впервые дается описание отдельных семейно-бытовых обрядов, связанных с ребенком. Положения и выводы исследования могут быть использованы историками, краеведами, этнографами, педагогами и другими специалистами, изучающими процессы, происходящие в семье, семейные отношения.

СПб., 2000. 160 с.
ISBN 5-85803-141-2

Пу Сун-лин. Странные истории из Кабинета неудачника

Четверг, 30 Ноя 2000

Перевод с китайского, предисловия, статьи и комментарии акад. В. М. Алексеева. Составление, подготовка текста, послесловие М. В. Баньковской.

Настоящее издание представляет собой полное собрание переводов новелл Ляо Чжая (псевдоним писателя Пу Сун-лина, 1640—1715) выполненных акад. В. М. Алексеевым. Фантастические новеллы Ляо Чжая наполнены духами, лисами-оборотнями, монахами-волшебниками и чудесными предметами. По-китайски книга так и называется — «Ляо Чжай чжи и» — «Записи необыкновенного, сделанные Ляо Чжаем». Она была и остается в Китае одной из самых популярных, а, учитывая величину народонаселения Китая, можно сказать, что эта книга — одна из самых читаемых в мире. Разве могут быть не интересны химерические превращения и вмешательства духов в человеческую жизнь? Те самые туманные, мутные, таинственные дела, о которых не говорил Конфуций…
В издание включены все предисловия, написанные В. М. Алексеевым для разных сборников переводов Ляо Чжая, а также статьи, которые В. М. Алексеев посвятил его творчеству.
Впервые выходит в России столь полное издание, украшенное более чем сотней полностраничных черно-белых гравюр, взятых из старокитайских сборников новелл Пу Сун-лина.

СПб., 2000. 784 с.
ISBN 5-85803-092-0

Ф. И. Абдуллаева. Персидская кораническая экзегетика (тексты, переводы, комментарии)

Среда, 29 Ноя 2000

Хрестоматия является первой попыткой на основе оригинальных источников — персидских комментариев к Корану от самых ранних, начиная с X в., до современных, дать студентам-иранистам общее представление об истории и формировании религии, играющей настолько важную роль в формировании мировоззрения иранского народа, что он более двадцати лет тому назад в большинстве своем искренно провозгласил свою страну Исламской республикой. В первых двух частях приводятся толкования к трем самым характерным айатам второй суры Ал-Бакара («Корова»), которая, согласно преданию, была наиболее угодна Пророку: Тронному айату (255), айату о нарушении субботы (64) и айату о грехопадении ангелов (102), который является основополагающим в теории мусульманской магии. Средневековые трактаты по коранической экзегезе представлены, в основном, факсимильными текстами, которые снабжены переводами и комментариями. В качестве приложений помещены фрагменты никогда ранее не публиковавшихся магических рукописей из собрания СПб ФИВ РАН. Издание призвано выполнить двойную цель: предлагаемые для чтения тексты, с одной стороны, представляют интерес с точки зрения изучения языковых особенностей новоперсидского языка со времени его становления как литературного, а с другой стороны, непосредственное знакомство с богословскими произведениями избавит студента от возможных религиоведческих ошибок в будущем.

СПб., 2000, 192.
ISBN 8-85803-163-3