В. В. Кушев. «Гулшан-и афган»: сочинение афганского поэта XVIII в. ‘Али-Акбара Оракзая
27 Ноя 2003 | Автор: хп Алимов |
В книге предлагается важное для расширения представлений об афганском культурном наследии и о литературно-исторических процессах в паштоязычном ареале исследование уникального манускрипта, содержащего произведения не известного по другим источникам поэта XVIII в. В источниковедческой части на основе сведений исторического и биографического характера, имеющихся в стихах ‘Али-Акбара, реконструированы основные вехи жизненного и творческого пути поэта, который был также заметной административной, военной и религиозной фигурой. Здесь же дано кодикологическое, текстологическое и лингвистическое исследование рукописи и сочинения.
В приложении представлены переводы и факсимиле оригинальных текстов избранных касыд ‘Али-Акбара Оракзая.
Книга подготовлена к изданию при участии
М. С. Пелевина.
СПб., 2003, 182 с.
ISBN 5-85803-249-4
Теги: 2003, orientalia, афганистан, переводы, факсимиле