Четверг, 05 Июн 2014
Настоящим томом мы продолжаем выпуск в свет многотомного издания, посвященного толкованию Корана.
Традиция тафсира восходит к VII в. н. э. Данный тафсир был предпринят в прошлом веке в Исламской Республике Иран. Группа авторитетных мусульманских богословов при Исламском центре научных исследований под руководством аятоллы Камала Факиха Има-ни начала в 1991 г. работу по подготовке полного свода толкований и комментариев к Ко-рану, а затем по переводу этого свода на разные языки мира.
Этот том посвящен толкованию 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51 и 52-й сур Священного Корана. Издание предназначено для всех интересующихся духовной культурой исламского мира. Также может быть использовано в учебных курсах религиозных и светских учебных заведений, а равно и для частного чтения.
Санкт-Петербург; Москва: Петербургское Востоковедение; Садра. 480 с.
ISBN 978-5-85803-365-3
ISBN 978-5-85803-471-1 (Том X) «Петербургское Востоковедение»
ISBN 978-5-906016-35-5 (Том Х) «Садра»
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Свет Священного Корана: Разъяснения и толкования. Том X отключены
Понедельник, 01 Окт 2012
Настоящим томом мы продолжаем выпуск в свет многотомного издания, посвященного толкованию Корана.
Традиция тафсира восходит к VII в. н. э. Данный тафсир был предпринят в прошлом веке в Исламской Республике Иран. Группа авторитетных мусульманских богословов при Исламском центре научных исследований под руководством аятоллы Камала Факиха Имани начала в 1991 г. работу по подготовке полного свода толкований и комментариев к Корану, а затем по переводу этого свода на разные языки мира.
Этот том посвящен толкованию 32, 33, 34, 35, 36, 37 и 38-й сур Священного Корана. Издание предназначено для всех интересующихся духовной культурой исламского мира. Также может использоваться в учебных курсах религиозных и светских учебных заведений, а равно и для частного чтения.
СПб., 2012. 448 с.
ISBN 978-5-85803-455-1
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Свет Священного Корана: Разъяснения и толкования. Том IX отключены
Воскресенье, 20 мая 2012
Пер. с перс. М. Махшулова. Научный редактор канд. филол. наук И. А. Таирова
Настоящее издание представляет собой сокращенный вариант книги «Исследование научных чудес Корана», которая выдержала в Иране несколько изданий и стала предметом пристального внимания научного сообщества. Эта книга посвящена тематическому комментированию Корана, которое обычно осуществляется двумя способами: 1) традиционная кораническая экзегеза, когда классифицируются и анализируются темы самого Корана; 2) современная экзегеза, когда темы эксплицируются из общественной жизни человечества, после чего сопоставляются с текстом Священной Книги, что проясняет точку зрения Корана по тем или иным вопросам.
В данном издании применяется второй способ тематического комментирования. Автор обращается к тексту Корана при разъяснении научных вопросов, а некоторые коранические вопросы рассматривает с позиции экспериментальных наук.
Настоящее издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся духовной культурой мусульманского мира.
СПб., 2012. 272 с.
ISBN 978-5-85803-454-4
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Исфахани, Мухаммад ‘Али Ризаи. Чудеса и удивительные аспекты Корана отключены
Четверг, 04 Авг 2011
Настоящим томом мы продолжаем выпуск в свет многотомного издания, посвященного толкованию Корана.
Традиция тафсира восходит к VII в. н. э. Данный тафсир был предпринят в прошлом веке в Исламской Республике Иран. Группа авторитетных мусульманских богословов при Исламском центре научных исследований под руководством аятоллы Камала Факиха Имани начала в 1991 г. работу по подготовке полного свода толкований и комментариев к Корану, а затем по переводу этого свода на разные языки мира.
Этот том посвящен толкованию 27, 28, 29, 30 и 31-й сур Священного Корана. Издание предназначено для всех интересующихся духовной культурой исламского мира. Также может использоваться в учебных курсах религиозных и светских учебных заведений, а равно и для частного чтения.
СПб., 2011. 400 с.
ISBN 978-5-85803-365-3
ISBN 978-5-85803-440-7 (Том VIII)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Свет Cвященного Корана: Разъяснения и толкования. Том VIII отключены
Суббота, 29 Ноя 2008
Настоящее издание посвящено толкованию Корана.
Традиция тафсира восходит к VII в. н. э. Настоящий тафсир был предпринят в прошлом веке в Исламской Республике Иран. Группа авторитетных мусульманских богословов при Исламском центре научных исследований под руководством аятоллы Хаджи Аллама Сейеда Камала Факиха Имани начала в 1991 году работу по подготовке полного свода толкований и комментариев к Корану, а затем — по переводу этого свода на разные языки мира.
Издание предназначено как для ученых-исламоведов, так и для использования в учебных курсах религиозных и светских учебных заведений, а также для частного чтения.
Т. 1. СПб., 2008. 448 с.
ISBN 978-5-85803-365-3 (общий)
ISBN 978-5-85803-366-0
Суры 1-2.
Т. 2. СПб., 2008. 448 с.
ISBN 978-5-85803-367-7
Суры 3-4.
Т. 3. СПб., 2008. 448 с.
ISBN 978-5-85803-370-7
Суры 5-7.
Т. 4. СПб., 2008. 448 с.
ISBN 978-5-85803-372-1
Суры 8-12.
Т. 5. СПб., 2008. 448 с.
ISBN 978-5-85803-373-8
Суры 13-17.
Т. 6. СПб., 2008. 448 с
ISBN 978-5-85803-374-5
Суры 18-22.
Т. 7. СПб., 2008. 432 с.
ISBN 978-5-85803-376-9
Суры 23-26.
Рубрика: внесерийные издания, книги | Комментарии к записи Свет священного Корана: Разъяснения и толкования. Т. 1-7 отключены
Вторник, 30 Ноя 2004
Работа Е. А. Резвана представляет исследование (параллельно на двух языках — русском и английском) и факсимильную публикацию уникальной рукописи Корана VIII в., которая является одной из важнейших исламских реликвий.
Список имеет первостепенное значение для воссоздания ранней истории текста Корана. Анализ рукописи, содержащей около 50 процентов всего текста Корана (а обычно списки такого возраста дошли до нас лишь в очень коротких фрагментах), позволил опровергнуть ряд популярных в западной науке гипотез о том, что полный текст Корана, который дошел до нас, возник не ранее IX века.
В приложении к книге дан DVD-диск, который содержит русскую и английскую версии видеофильма «В поисках Корана Усмана» (52 минуты), посвященного истории изучения рукописи, а также цветное факсимиле рукописи, предназначенное для просмотра на персональном компьютере.
Книга напечатана на специально окрашенной бумаге и представляет собой уникальное художественное издание. В свободную продажу через магазины книга не поступает.
СПб., 2004.
Лауреат диплома ЮНЕСКО как лучшее издание 2004 г., вносящее значительный вклад в диалог культур
Лауреат номинации «Humanities» конкурса «Книга года 2005»
Об этом проекте можно писать много, но особенно хотелось бы подчеркнуть высокий художественный уровень оформления книги, изданной параллельно на русском и английском языках, и новаторский подход автора к изучению и изданию материалов его исследования. Прилагаемый к книге диск DVD содержит также русскую и английскую версии фильма, посвященного истории изучения рукописи и экспедиции автора книги в Узбекистан. Проект — первая попытка реализации разработанной автором концепции «издания трех измерений» — «первое измерение» — текст стандартной книги, который обычно помещается на трехдюймовой дискете; «второе измерение» — CD-ROM, содержащий множество полноцветных изображений высокого качества (объем информации — на несколько порядков выше); «третье измерение» — видео DVD (скачкообразный рост объема передаваемой информации), придающий «объемность» всему проекту, дающий самые широкие возможности для гуманизации фундаментальных исследований самого разного направления. С учетом выставки, посвященной книге, и сайта ее поддержки можно говорить уже о «четырех» или «пяти измерениях».
Жафяр Насибулла Пончаев,
Муфтий Северо-западного региона России
Основные события, связанные с публикацией книги Е. А. Резвана «Коран Усмана»
(Санкт-Петербург Катта-Лангар, Бухара, Ташкент)
1. Презентация проекта в целом и премьерный показ фильма, прилагаемого к книге во Франции (Bibliotheque nationale de France (site Francois-Mitterrand, 28.05.02).
2. Презентация проекта в целом и премьерный показ в Германии фильма, прилагаемого к книге (World Congress for Middle Eastern Studies, University of Mainz, 11.09.02).
3. Презентация проекта в целом и премьерный показ фильма, прилагаемого к книге, в России (в рамках культурной программы празднования 300-летия Санкт-Петербурга для гостей праздника, прибывших из мусульманских государств) (25 мая 2004 г.).
4. Открытие сайта поддержки книги (01.11.04).
5. Пресс-конференция, организованная информационным агентством «Росбалт» в связи с выходом книги и открытием связанной с ней выставки в МАЭ РАН (02.11.04).
6. Встреча автора книги Е. А. Резвана с Верховным Имамом ал-Азхара шейхом Мухаммадом Саййидом Тантави, одним из наиболее авторитетных мусульманских богословов и общественных деятелей (прошла по инициативе египетской стороны 16. 01.05).
7. Выставка «»Jeynov — «Мы пришли»» (арабы Узбекистана: образы традиционной культуры», связанная с культурой и обычаями людей, чьи предки принесли на территорию современного Узбекистана список Священного текста. (Книга Резвана является центральным экспонатом выставки). (Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера)РАН, 02.11.04 — 01.05.05).
Рубрика: внесерийные издания, книги | Комментарии к записи Е. А. Резван. Коран ‘Усмана отключены
