Мongolica-XVI и Mongolica-XVII

Четверг, 02 Фев 2017

В 2016 году увидели свет «Мongolica-XVI» и «Mongolica-XVII».

Монголика-XVI: Сб. ст. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2016. — 104 с.
Шестнадцатый выпуск журнала «Mongolica» посвящен 180-летнему юбилею русского исследователя Цен-тральной Азии, этнографа, собирателя монгольского фольклора, одного из основателей сибирского областничества, публициста и ботаника Григория Николаевича Потанина (1835—1920).
Выпуск имеет разделы: «Историография, источниковедение», «Литературоведение, фольклористика, лингвистика», «Рецензии», «Наши переводы». В журнал вошли статьи российских и зарубежных специалистов. Рецензии на новые книги и отчеты о проведенных научных мероприятиях по монголоведению увеличивают ценность выпуска. Статьи написаны в русле основных научных приоритетов и с позиций современного монголоведения, для которого историко-культурные проблемы монголоязычных народов весьма существенны, несут важную общественную нагрузку и имеют как чисто научное, так и общеисторическое практическое значение.
Материалы сборника рассчитаны на специалистов-монголоведов, историков, культурологов и всех, кто интересуется историей монгольских народов и Центральной Азии.

The sixteenth edition of the «Mongolica» magazine is dedicated to 180th anniversary of Grigory Nikolaevitch Potanin (1835—1920), the prominent Russian explorer of Central Asia, ethnographer, collector of Mongolian folklore, one of the founders of the Siberian regionalism, publicist and botanist.
This issue consists of the following parts: «Historiography and Source Studies», «Literature, Folklore, Linguistics», «Reviews», and «Our Translations». The articles are written by both distinguished scholars and young researchers in the field of Mongolian studies. Reviews of new books make the issue topical.
The papers are written in keeping with the research priorities of modern Mongolian studies, with special regard to the matters of history and culture of the Mongolian ethnic groups, which gives the articles great social, historical and practical value.
The issue will be of interest not only to scholars of Mongolian studies, but also to specialists in philology, history and culture, as well as to those interested in the history of Mongolian ethnic groups and Central Asia.

ISSN 2311-5939

Монголика-XVII: Сб. ст. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2016. — 104 с.
Семнадцатый выпуск журнала «Mongolica» посвящен 110-летнему юбилею монгольского ученого-монголоведа, общественного деятеля, переводчика и публициста Мэргэн-гуна Гомбоджаба (1906—1940).
Выпуск имеет разделы: «Историография, источниковедение», «Литературоведение, фольклористика, лингвистика», «Рецензии», «Переводы». В журнал вошли статьи российских и зарубежных специалистов, отчеты о проведенных научных мероприятиях по монголоведению и переводы, выполненные российскими монголоведами. Ста-тьи написаны в русле основных научных приоритетов и с позиций современного монголоведения, для которого историко-культурные проблемы монголоязычных народов весьма существенны, несут важную общественную нагрузку и имеют как чисто научное, так и общеисторическое практическое значение.
Материалы сборника рассчитаны на специалистов-монголоведов, историков, культурологов и всех, кто интересуется историей монгольских народов и Центральной Азии.

The seventeenth edition of the magazine «Mongolica» is dedicated to 110th anniversary of Mongolian scholar, public figure, translator and essayist Mergen-gun Gombodzhab (1906—1940).
This issue consists of the following parts: «Historiography and Source Studies», «Literature, Folklore, Linguistics», «Reviews», and «Our Translations». The magazine includes articles written by Russian and foreign scholars, the reports of the scientific activities in field of Mongolian studies and translations made by Russian mongolists.
The papers are written in keeping with the research priorities of modern Mongolian studies, with special regard to the matters of history and culture of the Mongolian ethnic groups, which gives the articles great social, historical and practical value.
The issue will be of interest not only to scholars of Mongolian studies, but also to specialists in philology, history and culture, as well as to those interested in the history of Mongolian ethnic groups and Central Asia.

ISSN 2311-5939

Содержание и тексты.

А. К. Нефёдкин. Очерки военно-политической истории Чукотки (начало I тыс. н. э.—XIX в.)

Среда, 23 Ноя 2016

Настоящая книга посвящена малоизученной теме — военной и военно-политической истории  Чукотки. Книга состоит из шести глав, материал которых построен в первую очередь на первоисточниках (археологических, фольклорных, документальных). Временные рамки книги  определяются появлением археологического материала, связанного с войнами (начало I тыс. н. э.) и прекращением конфликтов на территории Чукотки (XIX в.). Автор последовательно разбирает события эпох, делая акцент на военной стороне темы, исследуя известные, не слишком известные и ранее неизвестные науке события (например, уход в первой четверти XVIII в. колымских чукчей на запад, маршрут похода Д. И. Павлуцкого 1744 года и др.). Наиболее подробно освещены события XVII—XVIII вв. — эпоха великих по местным меркам войн чукчей с русскими, коряками и юкагирами.
Издание предназначено для историков, археологов и специалистов по смежным гуманитарным научным дисциплинам.

СПб., 2016. 368 с.
ISBN 978-5-85803-491-9

Ю. М. Иляхин. Китай кусочками

Пятница, 18 Ноя 2016

Издание второе, исправленное и дополненное.

Эта книга о Китае и китайцах начала третьего тысячелетия, ну и еще — о китайском чае, о кухне, пекинской опере, истории и культуре, местах, где стоит побывать, о древних и современных нравах и обычаях, особенностях ведения бизнеса, медицине, о красоте по-китайски; это взгляд изнутри, взгляд профессионального китаеведа, который долгие годы живет и работает в Китае и хочет, чтобы для читателей страна за Великой стеной открылась под разными углами, необычными и интересными.
Ю. Иляхин дает возможность отведать предлагаемое блюдо небольшими кусочками — как это принято в Поднебесной.

СПб., 2016. 688 с., илл.
ISBN 978-5-85803-493-3 (Петербургское Востоковедение)
ISBN 978-5-91922-054-1 (Лингвистика)

А. А. Хисматулин. Сочинения имама ал-Газали

Понедельник, 14 Ноя 2016

Серия: Назидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки (II).

Настоящая книга включает в себя практически все широко известные небольшие и назидательные сочинения на персидском языке, вышедшие из-под пера имама ал-Газали под конец его жизни либо позже ему приписанные.
В первой части данного издания представлены подлинные тексты имама, а именно: руководство-пособие для студентов, озаглавленное автором как Зад-и ахират («Путевой припас для грядущей жизни»); аутентичная часть послания ал-Газали султану Санджару под названием Насихат ал-мулук («Совет владыкам») и сборник писем имама к различным адресатам под заглавием Фаза’ил ал-анам мин раса’ил Худжжат ал-ислам («Достоинства людей из посланий Довода ислама»).
Во вторую часть включено до сих пор считавшееся подлинным письмо ал-Газали к его уже зрелому ученику, получившее известность в персидском оригинале и арабском переводе под двумя названиями — Эй, фарзанд/Аййуха ал-валад («О дитя»), а также две известные подделки под сочинения имама. Одна из них — компилятивное письмо к некоему правителю под названием Панд-нама («Письмо с советами»). Вторая — текст, который был адресован салджукидскому султану и стал известен как под своим собственным названием — ал-Фарк байна ал-салих ва гайр ал-салих («Разница между благочестивым и неблагочестивым»), так и в качестве «второй части» Насихат ал-мулук, намеренно или механически присоединённой к аутентичному тексту.

СПБ.: «Петербургское Востоковедение»; М.: «Садра», 2016. 640 с.
SBN 978-5-906859-49-5
ISBN 978-5-85803-494-0
ISBN 978-5-906859-50-1 (Кн. 2) «Садра»
ISBN 978-5-85803-496-4 (Кн. 2) «Петербургское Востоковедение»

А. Э. Жабрева. Письменные и изобразительные источники по истории русского костюма XI–XVII веков

Понедельник, 31 Окт 2016

Отв. ред. Н. А. Сидоренко

Письменные и изобразительные источники являются свидетелями своей эпохи и могут с разной степенью полноты поведать об одеждах, головных уборах, обуви, украшениях (или их остатках), аксессуарах, тканях – о том комплексе предметов, которые составляют костюм. К этим источникам относятся официальные и частные документы, содержащие термины и описания (указы, разрядные записки, дарственные, духовные грамоты, росписи приданого, описи имущества), записки современников и словари иностранцев. Большое значение имеют летописи, хроники, агиографические сочинения, описания придворных церемониалов, записки и рисунки иностранных путешественников.
Важной составляющей данного исследования является учет и анализ рассредоточенных по разным изданиям изображений, которые способствуют пониманию эволюции древнерусского костюма. Выбраны оригинальные памятники – иконы, фрески, миниатюры, гравюры, портреты, а также и примеры иллюстраций из изданий XVIII–XIX вв., показывающие, как изменялось представление о древнерусском костюме.
Книга предназначена как специалистам в области древнерусского костюма, так и художникам театра и кино, педагогам и студентам.

СПБ, 2016. 480, ил.
ISBN 978-5-85803-499-5

С. В. Алексеев. Памятники сербской средневековой историографии XIII—XVII вв.: Переводы и исследование. Том 1: Жития святых Симеона и Савы. Жития королей и архиепископов сербских

Понедельник, 24 Окт 2016

Работа посвящена первому в отечественной практике переводу и исследованию сербских исторических сочинений XIII—XVII вв. Среди них — жития правителей Сербии и иерархов Сербской Церкви, родословы, летописи. Первый том посвящен памятникам сербской исторической агиографии. Он впервые вводит в широкодоступный отечественный научный оборот все ее памятники: Жития святых Симеона и Савы, свод Жития королей и архиепископов сербских, а также близкие в жанровом и сюжетном отношении житийные памятники XIV—XVII вв.

 

СПб., 2016. 720 с.
ISBN 978-5-85803-497-1.