C. М. Дубнов. Книга жизни. Воспоминания и размышления. Материалы для истории моего времени

Понедельник, 30 Ноя 1998

Под редакцией В. Е. Кельнера.

Мемуары выдающегося историка, публициста и общественного деятеля Семена Марковича Дубнова (1860—1941) — подлинная энциклопедия еврейской жизни в России. Его жизнь, проведенная в важнейших еврейских центрах страны Одессе, Вильно, Петербурге, совпала с кардинальными изменениями в судьбе еврейского народа, происходившими во второй половине XIX—первых десятилетиях XX в. Непосредственный участник и свидетель решающих событий эпохи: заката Гаскалы, зарождения и развития палестинофильства, а позднее сионизма, революции 1905—1907 гг., создания еврейских политических партий и организаций, Февральской и Октябрьской революций 1917 г. и гражданской войны, С. М. Дубнов скрупулезно восстанавливает картину прожитых лет, рисует портреты своих друзей и соратников — писателей и поэтов Шолом-Алейхема, Х. Н. Бялика, Бен-Ами, С. Фруга, Н. С. Лескова, А. Волынского; политических и общественных деятелей М. Винавера, О. Грузенберга, А. Ландау, Г. Слиозберга и многих других.
Мемуары созданы на основе дневников, которые являются уникальным источником, фиксирующим события как еврейской, так и общероссийской жизни от 60-х годов девятнадцатого века до начала 30-х годов века двадцатого. Если первых два тома посвящены научной, общественной и политической жизни России, то третий том дает представление о русско-еврейской эмиграции в Германии, где С. М. Дубнов оказался в 1922—1933 гг.
Книга представляет собой первое научное издание всех трех томов мемуаров, представленных как единый комплекс, снабженных вступительной статьей, биобиблиографическими комментариями и именным указателем.

СПб., 1998. 672 с.
ISBN 5-85803-124-0

А. А. Иностранцев. Воспоминания (автобиография)

Понедельник, 30 Ноя 1998

«Воспоминания» Александра Александровича Иностранцева (1843—1919) — выдающегося русского ученого-естествоиспытателя, профессора, создателя геологической школы в Санкт-Петербургском университете, фактически положившего начало геологическому факультету, члена-корреспондента Академии наук — представляют собой его автобиографию, написанную в жанре мемуаристки. Основная часть мемуаров посвящена научной деятельности автора, начавшейся в 1863 году с поступления на естественный разряд физико-математического факультета Санкт-Петербургского университета. Даются характеристики университетских профессоров, бывших сначала учителями, а затем коллегами автора. Описываются совместная работа и поездки со многими выдающимися учеными, с которыми был знаком А. А. Иностранцев (Д. И. Менделеев, К. Ф. Кесслер и др.), атмосфера, царившая в университете. Отдельные разделы посвящены истории создания и деятельности Геологического кабинета Санкт-Петербургского университета — любимого детища А. А. Иностранцева — и его участию в создании Геологического Комитета России, а также многочисленным работам по освоению природных богатств Северо-Запада, Кавказа, Урала. «Воспоминания» содержат описание многочисленных общественно-политических событий, свидетелем которых довелось быть автору: гражданской казни Н. Г. Чернышевского, отмены крепостного права и пр.
В целом «Воспоминания» А. А. Иностранцева содержат массу малоизвестных сведений по истории отечественного естествознания, истории Петербургского университета, а также истории России и могут быть интересными и полезными для самого широкого круга читателей.

СПб., 1998. 224 с.
ISBN 5-85803-109-9

Великий учитель Син-юнь. Чаньские беседы

Понедельник, 30 Ноя 1998

Перевод с китайского Е. А. Торчинова, К. Ю. Солонина.

Буддийская школа чань (более известная у нас под японским названием дзэн) — одно из ведущих направлений дальневосточного буддизма, оказавшее огромное влияние на духовную жизнь, культуру и искусство Китая, Кореи, Японии и Вьетнама. Школа чань провозглашала принцип мгновенного просветления: «Смотри в свою собственную природу и станешь Буддой». Для нее характерен отказ от сложных философских построений во имя непосредственного усмотрения реальности (как она есть) и нашей собственной природы (которая есть природа Будды).
Великий учитель Син-юнь, проживающий в настоящее время на Тайване, — выдающийся современный носитель чаньской духовности и преемник патриархов чаньской традиции Линь-цзи (Риндзай). Его «Чаньские беседы», исполненные глубины и понимания древних методов практики и жизни чаньских монахов, несомненно вызовут глубокий интерес всех подлинных «паломников в страну Востока» и всех читателей, интересующихся буддийской духовностью.

СПб., 1998. 384 с.
ISBN 5-85803-108-0

Хирага Гэннай. Похождения весельчака Сидокэна (Фурю Сидокэн-дэн)

Понедельник, 30 Ноя 1998

Перевод с японского, предисловие и комментарии А. М. Кабанова.

Хирага Гэннай (1729—1780) был одним из самых эрудированных представителей своего времени. Он прекрасно знал не только японскую и китайскую классическую литературу, но также проявлял интерес к западной науке и способствовал ее распространению в Японии. Широкую известность принесла ему повесть «Фурю Сидокэн-дэн», рассказывающая об удивительных приключениях героя, при помощи волшебного веера побывавшего в самых разных государствах с самыми разными и диковинными обычаями. Эти приключения едва не закончились гибелью Сидокэна — потерявшего свой веер, а с ним и способность перемещаться в пространстве — на Острове Женщин, в публичном доме, где он изнемогал от исполнения мужских обязанностей… Только вмешательство небожителя спасло незадачливого путешественника, навсегда излечив его от пристрастия к посещению «веселых кварталов»… Повесть пронизана тонким юмором, иронией и весьма живописна. На русский язык переводится впервые.

СПб., 1998. 192 с.
ISBN 5-85803-099-8

В. М. Алексеев. Письма к Эдуарду Шаванну и Полю Пеллио

Воскресенье, 29 Ноя 1998

Вступ. статья, составление и комментарий И. Э. Циперович.

В издание включены 114 писем выдающегося российского ученого-востоковеда В. М. Алексеева (1881—1951), основателя и главы русской школы китаеведения, к французским академикам Эдуарду Шаванну и Полю Пеллио, возглавлявшим не только французское, но и европейское китаеведение того времени. Труды академика Алексеева, как и труды других отечественных ученых, чья жизнь пришлась на первую половину XX века, полную политических бурь и потрясений, в большей своей части остались пока в рукописном виде. Поэтому каждая новая публикация архивных материалов представляет значительный интерес, особенно в данном случае, когда речь идет о публикации научного наследия, хранящегося в настоящее время за пределами России (письма публикуются по материалам архива Музея Гимэ, Париж).
Публикация писем сопровождается вступительной статьей и подробным комментарием к тексту, раскрывающим историю русско-французских научных контактов в области востоковедения.

СПб., 1998.
ISBN 5-85803-097-1

Опись строений и имущества Кирилло-Белозерского монастыря 1601 года

Воскресенье, 29 Ноя 1998

Комментированное издание. Сост. З. В. Дмитриева и М. Н. Шаромазов.

Настоящая книга представляет собой первое комментированное издание описей средневековой России и включает в себя опись строений и имущества Кирилло-Белозерского монастыря 1601 года. Публикуемый памятник подводит итог монастырскому строительству за первые двести лет жизни обители и описывает постройки, убранство церквей, настенную живопись, иконы, ризы, книги, акты, хлебные запасы, предметы быта, хозяйственную утварь — все, вплоть до «рухляди». Помимо текста описи и комментариев к нему, книга содержит альбом филиграней (прориси и безмасштабные оптико-электронные воспроизведения филиграней), фотографии основных почерков, а также именной и иконографический указатели и словарь к тексту описи. Комментарии к описи следует отметить особо, поскольку они с высокой достоверностью позволяют соотнести переписанные в 1601 году строения, иконы, книги, грамоты с реальными предметами, дошедшими до наших дней. М. Н. Шаромазовым подробно описаны монастырские постройки, интерьеры церквей, убранство ризницы. Отождествлена и прокомментирована  большая часть упомянутых в описи книг (А. П. Балаченкова); отдельный раздел посвящен певческим книгам (Н. В. Рамазанова). З. В. Дмитриевой описаны и прокомментированы грамоты за 1440-е—1590-е годы (жалованные, духовные, купчие, меновные и прочие). Издание предназначено историкам, искусствоведам, лингвистам и всем читателям, интересующимся историей Руси.

СПб., 1998. 384 с.
ISBN 5-85803-107-2