Рубрика «книги»

А. А. Хисматулин. Три текста из салджукидских провинций. Часть 1

Понедельник, 22 Июл 2024

Три текста из салджукидских провинций. Часть 1: ‘Унсур ал-ма‘али Кай Кавус. Кабус-нама («Книга Кабуса»); Низами ‘Арузи Самарканди. Чахар макала/Маджма‘ ал-навадир («Четыре беседы»/«Собрание анекдотов»). Серия: Назидательная литература эпохи Салджукидов на персидском языке: Оригиналы и подделки (III/1).

Завершающая данную серию третья книга состоит из двух отдельно публикуемых частей. Первую часть открывает Послесловие к серии, в котором представлены результаты исследования средневековых подделок и обозначены основные методы их идентификации. Затем в ней помещён новый русский перевод созданных на окраинах империи Салджукидов в V–VI/XI–XII вв. и хорошо известных русскоязычному читателю ещё с середины прошлого века сочинений Кабус-нама и Чахар макала /Маджма‘ ал-навадир.
(далее…)

Мухаммад Хашим Камали. Характеристики халала и харама в шариате и халал-индустрии

Четверг, 18 Июл 2024

Пер. с англ. Полина Коротчикова.

Тема халала и харама, и в частности мяса и мясопродуктов, имеет важное значение для мусульман в связи с растущим интересом к проблемам производства мяса, пищевой безопасности, чистоты и гуманного отношения к животным, которые требуют большего внимания. Однако халал-индустрия — это не только мясо. Вопрос халала затрагивает многие сферы жизни мусульман. Учитывая, что пищевая индустрия развивается под влиянием доходов и рыночных реалий спроса и предложения, крайне необходимо иметь более четкое понимание исламских принципов.
(далее…)

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ, Лоис Ламиā’ ал-Фāрӯкӣ. Коран и Сунна

Понедельник, 15 Июл 2024

Пер. с англ. Айдын Али-заде; под ред. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исма‘ила и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей все мировоззрение ислама, его убеждения,традиции, институты и место в мире.
(далее…)

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ. Искусство исламской цивилизации

Среда, 10 Июл 2024

Пер. с англ. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исмā‘ӣла и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей мировоззрение ислама, его убеждения, традиции, институты и место в мире.
При работе с любым из аспектов исламской цивилизации их окончательный смысл и творческая основа должны рассматриваться как зиждущиеся на Коране. Исламская культура является, по сути, «коранической культурой»; её суть проистекает из серии откровений Бога, переданных человечеству через пророка Мухаммада. Без этого откровения не могла быть создана культура; без этого откровения не могли бы существовать ни исламская религия, ни исламское государство, ни исламская философия, ни исламское право, ни исламское общество, ни исламские политические или экономические организации.
(далее…)

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ. Сущность исламской цивилизации

Среда, 03 Июл 2024

Пер. с англ. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исмā‘ӣла и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей всё мировоззрение ислама, его убеждения, традиции, институты и место в мире.
Профессор Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ (1921–1986) — палестино-американский философ, учёный, специалист по сравнительному религиоведению. Наследие этого крупного современного исламского ученого охватывает весь спектр исламских исследований.

(далее…)

Maitrīkusumāñjali «Цветы дружбы в ладонях»

Вторник, 02 Июл 2024

Сборник научных статей и материалов в честь Нины Георгиевны Краснодембской.

Сборник научных статей и материалов в честь Нины Георгиевны Краснодембской посвящен тематике, близкой юбиляру и любимой им. Это статьи по истории древней Индии, буддизму, индийской филологии и этнографии, индийской философии, этнографии Шри Ланки, истории шри-ланкийских и индийских коллекций МАЭ (Кунсткамера) РАН.

(далее…)