{"id":1876,"date":"2022-07-16T16:23:18","date_gmt":"2022-07-16T13:23:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/?p=1876"},"modified":"2022-07-16T16:23:18","modified_gmt":"2022-07-16T13:23:18","slug":"%d0%b0-%d0%b0-%d1%81%d0%b8%d0%b7%d0%be%d0%b2%d0%b0-%d0%b0-%d0%b2-%d0%b7%d0%be%d1%80%d0%b8%d0%bd-%d0%bb-%d0%b4-%d0%b1%d0%be%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d1%8c-%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%80","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/?p=1876","title":{"rendered":"\u0410. \u0410. \u0421\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430, \u0410. \u0412. \u0417\u043e\u0440\u0438\u043d, \u041b. \u0414. \u0411\u043e\u043d\u0434\u0430\u0440\u044c. \u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u0438 \u0414. \u0413. \u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0448\u043c\u0438\u0434\u0442\u0430: \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1877\" src=\"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mess.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mess.jpg 175w, https:\/\/www.pvost.org\/pv\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mess-150x199.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/>\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u0412. \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0410. \u041a. \u0421\u044b\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410. \u0412. \u041a\u0443\u0440\u0433\u0443\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439.<br \/>\nAd Fontes. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438; Supplementum 10.<\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044d\u043b\u044c \u0413\u043e\u0442\u043b\u0438\u0431 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0448\u043c\u0438\u0434\u0442 (1685\u20131735) \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u043c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044f\u0445, \u0432\u044b\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0438\u0437 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0421\u041f\u0431\u0424 \u0410\u0420\u0410\u041d. <!--more-->\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437. \u041e\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432 (\u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0434\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432), \u043b\u0438\u043d\u0433\u0432\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u044f, \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u044f \u0414. \u0413. \u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0448\u043c\u0438\u0434\u0442\u0430, \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043e\u0441\u0432\u043e\u0435\u043d\u0438\u044f \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432 XVIII \u0432.<\/p>\n<p>A. A. Sizova, A. V. Zorin, L. V. Bondar. Lexical materials in the archival legacy of D. G. Messerschmidt: Mongolian and Tibetan vocabularies \/ The Saint Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy \u043ef Sciences; The Institute of Oriental Manuscripts, RAS; with contributions by A. V. Smirnov, A. K. Sytin, A. V. Kurguzova (Ad fontes. Materials and Researches on the History of Science; Supplementum 10). \u2014 Saint Petersburg: St. Petersburg Centre for Oriental Studies Publishers, 2022. \u2014 456 p. + 16 il.<\/p>\n<p>The first scientific explorer of Siberia Daniel Gottlieb Messerschmidt (1685\u20131735) pioneered the academic studies of the Tibetan and Mongolian languages in Russia. Basic lexical data on these languages were recorded by him as vocabularies in the margins of the expedition diary, some other working notes are also found in the German scholar\u2019s personal archive preserved at the Saint Petersburg Branch of the Archive of the Russian Academy of Sciences. Their edition and linguistic analysis are presented in this book. It can be used by orientalists (Mongolists and Tibetologists), linguists of wide-ranging interests, researchers of D. G. Messershmidt\u2019s legacy, experts in the history of science and the history of the exploration of Siberia, as well as the general reader interested in the topics connected with the development of science in the 18th century.<\/p>\n<p>\u0421\u041f\u0431., 2022. 456 \u0441. + 16 \u0438\u043b.<br \/>\nISBN 978-5-85803-593-0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0410. \u0412. \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0410. \u041a. \u0421\u044b\u0442\u0438\u043d\u0430, \u0410. \u0412. \u041a\u0443\u0440\u0433\u0443\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439. Ad Fontes. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438; Supplementum 10. \u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044d\u043b\u044c \u0413\u043e\u0442\u043b\u0438\u0431 \u041c\u0435\u0441\u0441\u0435\u0440\u0448\u043c\u0438\u0434\u0442 (1685\u20131735) \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u0438\u043e\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u043e\u043d\u0433\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0442\u0438\u0431\u0435\u0442\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438. \u0421\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u043c \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[146,16,114],"class_list":["post-1876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-113","tag-146","tag-16","tag-114"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1879,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1876\/revisions\/1879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pvost.org\/pv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}