Архив сайта
Среда, 08 Дек 2021
В истории тибетской литературы особое место занимают сборники дхарани-сутр, восхвалений имен божеств, молитв и других подобных текстов. Наиболее известными являются «Сунгдуй» Таранатхи (XVII в.) и, в меньшей степени, варианты сборника «Доманг», восходящие к изданию Шалу-лочена Чойкьонг-сангпо (нач. XVI в.). Помимо истории формирования этих сборников в работе представлен детальный анализ основы их репертуара, причем тексты рассмотрены как образцы соответствующих жанров: дхарани-сутр, малых сутр, намашташатак, молитв и т. д. В приложениях содержатся переводы на русский язык избранных текстов, а также таблицы и перечни, раскрывающие историю развития рассматриваемых сборников, их состав и особенности тех или иных изданий.
(далее…)
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи А. В. Зорин. «Драгоценный камень, исполняющий желания»: Сборники «Сунгдуй» и «Доманг» в истории тибетской литературы отключены
Понедельник, 29 Ноя 2021
Ред.-сост. Я. В. Васильков и Т. И. Оранская.
Сборник подготовлен к юбилею известного российского ученого: индолога (этнографа и филолога), религиоведа, музееведа и талантливого литератора — популяризатора науки Маргариты Федоровны Альбедиль. В силу ограничений, наложенных объемом сборника, в нем смогла опубликовать свои статьи лишь часть тех исследователей, с которыми Маргарита Федоровна сотрудничает в различных областях своей обширной сферы деятельности. (далее…)
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи Венок из даров дружбы: сборник научных статей в честь Маргариты Федоровны Альбедиль отключены
Понедельник, 22 Ноя 2021
Данная работа является завершающей частью многотомного исследования бюрократического аппарата Китая времён правления династии Тан (618–907), проводившегося автором в течение последних двенадцати лет (Танская бюрократия. Часть 1. Генезис и структура. СПб., 2009; Танская бюрократия. Часть 2. Правовое саморегулирование. Т. 1. СПб., 2013; Танская бюрократия. Часть 2. Правовое саморегулирование. Т. 2. СПб., 2015; Танская бюрократия. Часть 2. Правовое саморегулирование. Т. 3. СПб., 2018). Это исследование, посвящённое структуре и функционированию аппарата гражданской администрации и законов, регулировавших его деятельность, окажется неполным, если аналогичному анализу не будут подвергнуты военная бюрократия и правоприменительная деятельность гражданской администрации. (далее…)
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи В. М. Рыбаков. Танская бюрократия, Ч. 3: Военные и судейские отключены
Понедельник, 30 Ноя 2020
Под общ. ред. А. В. Зорина.
Фонд тибетских ксилографов и рукописей из коллекции ИВР РАН является одним из крупнейших мировых собраний тибетских ксилографов и рукописей. Значительную часть фонда составляют издания тибетского буддийского канона и отдельных его текстов. Их описанию посвящена первая часть каталога фонда, которая будет состоять из четырех выпусков. Первые два выпуска (2017, 2019) были посвящены комплектным изданиям буддийского канона (Кагьюра и Тэнгьюра). Третий выпуск содержит информацию о рукописных копиях отдельных томов канона, отдельных ксилографических изданиях и рукописных копиях пространных текстов Кагьюра (информация о текстах этой категории представлена в двух разделах) и изданиях сборников «Сунгдуй» и «Доманг» (всего более 3800 единиц хранения). Издание сопровождается индексами и конкордансами, а также таблицей печатей.
СПб., 2020. 660 с. + ил.
ISBN 978-5-85803-508-4
ISBN 978-5-85803-534-3 (Вып. 3)
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи Каталог сочинений тибетского буддийского канона из собрания ИВР РАН. Вып. 3: Отдельные сочинения и сборники (I) отключены
Четверг, 05 Мар 2020
Эта книга состоит из двух частей. В первой помещено исследование драматического периода японской истории первой половины ХХ века, когда страна стремительно скатывалась в пропасть тоталитаризма. Войны, которые в это время вела Япония, принесли неисчислимые бедствия как самим японцам, так и жителям других стран. Автор впервые вскрывает управленческие и в особенности культурные механизмы, позволившие провести мобилизацию масс с небывалым успехом. Он пытается понять, что значило быть японцем в то время и в чем состояла для них привлекательность выбранного страной пути. В центре внимания оказываются такие интереснейшие проблемы, как отношение японцев к своему телу и духу, к старости и юности, жизни и смерти, к себе и другим.
Во второй части помещены трактаты Кайбара Экикэн (1630–1714) и Нисика-ва Дзёкэн (1648–1724) — знаменитых японских мыслителей конфуцианского тол-ка. В трактатах «Поучение в радости» и «Мешок премудростей» они рассуждают о том, что волновало каждого японца: о радости жизни и красоте природы, о долге и справедливости, о религии и вере, о мудрости и глупости, о том, чем Япония отличается от других стран. В переводе Александра Мещерякова их суждения приобретают дополнительное изящество и литературную красоту.
СПб., 2020. 536 с.
ISBN 978-5-91922-071-8 (Лингвистика)
ISBN 978-5-85803-533-6 (Петербургское Востоковедение)
Права на продажу книги в России и за рубежом
принадлежат ООО «Лингвистика»
е-mail: amin@libfl.ru тел.: +7 (905) 717-05-20
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи А. Н. Мещеряков. Страна Япония: быть японцем отключены
Понедельник, 30 Дек 2019
Настоящее издание состоит из двух частей.
Первая часть включает научную монографию «Стать японцем. Топография тела и его приключения». Это первое в мировой японистике комплексное исследование истории отношения японцев к своему телу и образу бытия. Что думали японцы о своем теле? Зачем оно было им нужно? Кому принадлежало? Во что одевались японцы и зачем раздевались? Чем напитывали тело? Почему они полагали, что нужно жить долго? Каким представлялось им тело европейца? Чего японцы стеснялись и чем гордились? Как лечились и как закалялись? Как представления о теле влияли на ход истории? Какую роль они играли для сохранения национальной идентичности?
Автор изучает тело японца как важную часть исторического процесса. Речь идет о японском церемониальном поведении и его восприятии (в том числе иностранцами) и о том, как это поведение изменялось под влиянием «западных варваров». Рассмотрены японская медицина, еда, отношение к сексу, тело человека и тело государя в три важнейшие исторические японские эпохи — эпоху Токугава, когда страна находилась в изоляции от остального мира, эпоху Мэйдзи, когда в Японии появились иностранцы, и в новейшую эпоху, когда милитаристская Япония в первой половине ХХ в. обратила свои интересы вовне японских островов.
Вторая часть состоит из художественных переводов. Сюда вошли «Рассказы на ладони», написанные Кавабата Ясунари (1899–1972) — знаменитым японским автором, лауреатом Нобелевской премии по литературе. Кавабата писал эту книгу рассказов всю свою жизнь. Тончайшее понимание того, как устроен человек, рожденный японской культурой, подарило ему международное признание, а в Японии автору было присвоено звание «человека-сокровища». Шедевры Кавабата позволили всему миру ощутить, что это значит — родиться и жить японцем.
Издание уникальным образом совмещает научное и художественное начала, оно будет полезно всем, кто интересуется традиционной японской культурой.
СПб., 2019. 504 с.
ISBN 978-5-85803-530-5
Права на продажу книги в России и за рубежом
принадлежат ООО «Лингвистика»
е-mail: amin@libfl.ru тел.: +7 (905) 717-05-20
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи А. Н. Мещеряков. Страна Япония: жить японцем отключены