Архив сайта

TEMPORAL CONCEPTS PERCEPTION OF TIME AND PETCEPTION OF TIME IN THE ANCIENT ORIENT

Пятница, 29 Окт 2021

The workshop “Calendar Festivals of the Ancient Orient” was organized by Professor of St. Petersburg State University V.V.Emelianov in the framework of the scientific conference “Religious Studies in Russia: from the past to the future” (St. Petersburg State University, Museum of the History of Religion, St. Petersburg, November 20-21, 2020). (далее…)

Неспешные записи: Из китайских сборников бицзи X—XIII вв.

Пятница, 15 Окт 2021

Составление, перевод с китайского и примечания И. А. Алимова.

Настоящая книга представляет российскому читателю избранные переводы из тринадцати китайских авторских сборников бицзи X—XIII вв., что были своего рода записными книжками китайских ученых и книжников эпохи Сун. Почти каждый чиновник сунской эпохи оставил после себя собрание заметок, рассуждений и записей о том, что слышал и видел, о том, что занимало его мысли. (далее…)

В. В. Емельянов. Древняя Месопотамия в русской литературе. Исследования и антология

Вторник, 07 Сен 2021

В книге петербургского ассириолога профессора СПбГУ В. В. Емельянова впервые изучается рецепция наследия народов древней Месопотамии в русской литературе. В первой части излагается история вавилоно-ассирийской рецепции в произведениях древнерусской литературы (библейские источники), литературы XVIII–XIX вв. (греко-римские источники) и в литературе XX — начала XXI в. (клинописные источники). Особое внимание уделено свидетельствам российских путешественников в Ирак. Во второй части публикуются поэтические и фольклорные произведения, а также переводы и тексты малой прозы. (далее…)

Тибетология в Санкт-Петербурге. Сборник статей. Выпуск 2

Пятница, 27 Авг 2021

Основная часть сборника состоит из материалов, посвященных изучению исторического наследия ойратов XVII—XVIII вв., которое стоит в самой тесной связи с историей возникновения тибетологии и буддологии в России и Европе.
Вторая часть, мемориальная, посвящена памяти В. С. Толокнова (1980—2016) и его работе по изучению тибетской диаспоры в Индии. (далее…)

С. М. Якерсон. Рассказ об одном колофоне. Штрихи к истории еврейской поэзии и книжной печати

Четверг, 05 Авг 2021

Стихотворный перевод колофона Е. К. Юзбашян.
Еврейская светская поэзия на иврите, созданная в соответствии с арабской квантитативной метрикой, возникла в Андалусии в X в.
Её расцвет пришелся на XI–XII вв., но в дальнейшем эта стихотворная традиция исчезла, как, собственно, и сама еврейская цивилизация на Пиренейском полуострове.

(далее…)

И. А. Алимов. О чем умолчал Пу Сун-лин

Понедельник, 28 Июн 2021

В настоящую книгу вошел цикл рассказов, которые в разное время публиковались в ставших культовыми сборниках мистико-фантастической прозы: «Новые легенды», Новые легенды—2», «Когти неба».
Название цикла отсылает к Пу Сун-лину — знаменитому китайскому писателю, широко известному в России благодаря переводам академика В. М. Алексеева. Пу Сун-лин писал об удивительном — людях необычайных, монахах-отшельниках, лисах-оборотнях, чудесных предметах, описывал события, которые сейчас кажутся нам фантастическими.
(далее…)