Архив сайта
Воскресенье, 10 Окт 2010
Монография посвящена древнейшим изображениям человека, созданным в эпоху верхнего палеолита на территории Европы.
Строго систематизированный каталог человеческих фигур, основанный на доступных опубликованных источниках и личном знакомстве автора с археологическими коллекциями малых форм, не имеет аналогов в мировой литературе.
Произведения происходят из 124 стоянок верхнего палеолита в 16 странах от Атлантического океана до центра Русской равнины и относятся ко времени от 40 до 12 тысячелетий назад. Изображения, выполненные в технике скульптуры и гравюры на различных материалах: — бивень мамонта, кость, камень и, в исключительных случаях, глина, подвергшаяся обжигу, — разделены на 4 категории: 1 — образ женщины в двух ипостасях: реалистической и схематической/стилизованной; 2 — образ мужчины, значительно уступающий женскому типу по количеству находок и манере воплощения; 3 — обобщенный образ человека, лишенный половых признаков; 4 — антропоморфный образ, обладающий зооморфными или фантастическими чертами.
Рассмотрены общие вопросы распространения, хронологии и классификации изображений.
Большинство изображений в каталоге приведено в натуральную величину. Текст снабжен полноценной библиографией. Он может быть полезным не только для специалистов, но и для всех интересующихся древнейшим на Земле искусством.
СПб., 2010. 304 с.
ISBN 978-5-85803-408-7
Рубрика: серия "archaeologica petropolitana" | Комментарии к записи З. А. Абрамова. Древнейший образ человека: Каталог по материалам палеолитического искусства Европы отключены
Воскресенье, 03 Окт 2010
- С. В. Филонов. Золотые книги и нефритовые письмена: даосские письменные памятники III—VI вв.
- М. Н. Пшеницына. Могильник Кюргенер эпохи поздней бронзы среднего Енисея.
- И. В. Кульганек. Монгольский поэтический фольклор. Проблемы изучения, коллекции, поэтика.
- З. А. Абрамова. Древнейший образ человека. Каталог по материалам палеолитического искусства Европы.
- С. Г. Кляшторный. Рунические памятники Уйгурского каганата (по результатам работ Советско-Монгольской историко-культурной экспедиции 1969—1990 гг.).
- Одинокий колокол: китайская поэзия эпохи Цин (1644—1911).
Рубрика: новости | Комментарии к записи Книги в работе отключены
Воскресенье, 03 Окт 2010
Монография представляет собой первое в мировой тибетологии жанровое исследование буддийских гимнов, переведенных с санскрита на тибетский язык. Солидную источниковедческую базу работы составляют 582 гимна и гимновых фрагмента тибетского буддийского канона, большинство дошедших до нас санскритских текстов гимнов и отдельные образцы оригинальных гимнов на тибетском языке.
К исследованию прилагаются тексты и переводы двенадцати избранных гимнов, а также аннотированный список всех использованных в работе гимнов тибетского буддийского канона.
Книга прежде всего может быть интересна специалистам-тибетологам, а также ученым, занимающимся сравнительным литературоведением и религиоведением.
СПб., 2010. 384 с.
ISBN 978-5-85803-419-3
Рубрика: серия "orientalia" | Комментарии к записи А. В. Зорин. У истоков тибетской поэзии. Буддийские гимны в тибетской литературе VIII—XIV вв. отключены
Среда, 01 Сен 2010
Пер. с перс., примеч. и указ. О. М. Ястребовой / Под ред. А. А. Хисматулина.
Суфийская поэма «Маснави», созданная великим Мастером, основателем суфийского братства Маулавийа, шайхом Джалал ад-дином Руми (1207—1273), по праву входит в число шедевров мировой литературы и является одним из наиболее авторитетных источников по мусульманскому мистицизму — суфизму. Едва ли в поэзии за все время ее существования найдется подобный памятник, столь органично и в столь большом объеме включающий цитаты из некоего священного текста так, как это сделано в «Маснави» ее создателем с использованием Корана и пророческих преданий: не случайно поэму называют Кораном на персидском языке.
В 2007 г. в издательстве «Петербургское Востоковедение» вышел перевод первого из шести дафтаров (тетрадей) поэмы (под ред. А. А. Хисматулина), объемом в 4003 двустишия (байта/бейта). Это издание стало победителем национального конкурса «Книга года» Исламской Республики Иран (2007). В 2009 г. издательство выпустило второй дафтар, объемом в 3810 байтов, в переводе профессора М.-Н. О. Османова (под ред. О. М. Ястребовой). В начале 2010 г. увидел свет четвертый дафтар, объемом в 3855 байтов, подготовленный к печати в Институте востоковедения РАН (под ред. Я. Эшотса).
Настоящая книга продолжает издание филологического перевода «Маснави» на русский язык. В свет выходит третий дафтар, объемом в 4810 байтов (общий объем «Поэмы о скрытом смысле» составляет 25 632 байта). Перевод текста выполнен на основе Кунийского списка, сопровожден необходимыми комментариями, снабжен указателями и примечаниями, а также персидским текстом.
СПб., 2010. 480 с.
ISBN 978-5-85803-421-6
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Руми, Джалал ад-Дин, Мухаммад. Маснави-йи Ма’нави («Поэма о скрытом смысле»). Дафтар 3 (байты 1—4810) отключены
Вторник, 24 Авг 2010
Настоящая антология — первый столь масштабный проект по изданию на русском языке современной иранской прозы. Авторы поколения Исламской революции (двадцать одно имя) представлены четырьмя десятками рассказов. Это самые разные по жанру и тематике произведения: остросоциальная проза и произведения с философским подтекстом, рассказы для юношества и женские истории, повествования о любви и вере, притчи и сказки, сатира и юмор, бытовые зарисовки — современная жизнь иранцев предстает из этих текстов во всем ее многообразии.
Перед вами — первая ласточка ирано-российского прозаического диалога. Издатели антологии надеются на благосклонное внимание искушенного отечественного читателя к молодой, стремительно развивающейся иранской литературе.
СПб., 2010.
Том первый. 176 с. ISBN 978-5-85803-423-0
Том второй. 160 с. ISBN 978-5-85803-424-7
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Современная иранская проза: Антология иранского рассказа отключены
Понедельник, 16 Авг 2010
Книга «Вестник милости» ставит целью представить российскому читателю научный анализ жития Пророка Мухаммада. Опираясь на достоверные исторические факты, автор всесторонне исследует жизнь и деятельность пророка ислама. Настоящая работа заслуженно занимает место рядом с другими жизнеописаниями, отличаясь полнотой и глубиной.
Права на мировое издание книги принадлежат Центру развития и исследования гуманитарных наук «Самт».
Организация «Самт» основана в 1984 г. с целью обеспечения иранских вузов гуманитарной и исламской литературой. За это время издано более 1325 наименований книг, большинство которых посвящено соответствующей тематике.
Настоящее издание рассчитано на самый широкий круг читателей, интересующихся духовной культурой мусульманского мира.
СПб., 2010. 288 с.
ISBN 978-5-85803-420-9
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Сайид ‘Али Миршарифи. Вестник милости отключены