Архив сайта
Вторник, 27 Ноя 2001
Настоящая книга призвана познакомить всех интересующихся с одной из важнейших идеологических систем в истории человечества — конфуцианством. Обращением к широкому читателю объясняется несколько «обобщенный» подход к конкретному материалу. Первая часть книги «Конфуций: Жизнь и учение» преследует всего лишь одну цель — представить жизнь и судьбу основателя учения как неотъемлемую часть его доктрины. Аналогичному подходу стремился следовать автор и далее, характеризуя конфуцианство как исторический, философский и литературный феномен. Третья часть книги целиком посвящена проблеме трансформации конфуцианского учения и историческим личностям конфуцианства.
Приложение включает в себя конкретные памятники конфуцианской мысли, прежде всего — канонический «Лунь юй», перевод которого сделан в расчете на читателей, лишенных возможности читать его по-китайски и не знакомых с общим духовным контекстом китайской культуры.
СПб., 2001. Том 1: 368 с. ISBN 5-85803-191-9.
Том 2: 384 c. ISBN 5-85803-192-7
Рубрика: книги, серия "мир востока" | Комментарии к записи А. С. Мартынов. Конфуцианство. «Лунь юй». В 2-х т. отключены
Вторник, 27 Ноя 2001
В чем сила ислама? Что привлекательного в этой вере для людей иных культур? Каковы обязанности мусульманина? Кто такие Пророк Мухаммад, праведные халифы? Омейяды и Аббасиды? Когда был записан Коран и что говорится в нем о Боге и человеке? Что такое первоначальный, классический ислам и почему именно к нему в наши дни обращаются ревнители веры? Эти и другие вопросы рассматриваются в книге известного российского арабиста Михаила Родионова, предназначенной для самого широкого круга читателей.
В книге пять глав. Первая рассказывает о жизни Мухаммада, Посланника Аллаха: о его месте среди других пророков, первом откровении, ранней мусульманской общине, о его трудах и сражениях. Вторая посвящена становлению исламской державы, или Халифата: четырем праведным халифам, династиям Омейядов и Аббасидов. Третья характеризует исламское вероучение: Священное Писание и Предание. Четвертая излагает основы мусульманского права. И наконец, пятая глава рассматривает проблему знания в исламе: Бог, Вселенная, человек.
В Приложении даны переводы автора из мусульманского Священного Предания и благочестивых стихов, часть которых публикуется на русском языке впервые.
СПб., 2001. 256 с.
ISBN 5-85803-161-7
СПб.: Петербургское Востоковедение, Азбука-классика, 2003
Рубрика: книги, серия "мир востока" | Комментарии к записи М. А. Родионов. Ислам классический отключены
Вторник, 27 Ноя 2001
Вниманию читателя предлагается книга востоковеда-шумеролога В. В. Емельянова, в которой подробно и увлекательно рассказывается об одной из древнейших цивилизаций в истории человечества – Древнем Шумере. Несомненно, читатель уже знает книги С. Н. Крамера и Т. Якобсена, посвященные этой проблематике. В отличие от предыдущих монографий, здесь шумерская культура впервые предстает в единстве своих составных частей – цивилизации, художественной культуры и этнического характера. Методологической основой книги стали принципы востоковедной культурологии, позволяющие рассматривать материал как исторически, так и типологически, на разных уровнях его исторического и культурного бытия.
В первой части подробно разбираются материальная культура, социальная структура и политическая история шумерских городов-государств, а также основные особенности мироощущения шумеров. На основании приведенных материалов показаны основные причины гибели шумерской цивилизации.
Во второй части читатель знакомится со вкладом шумеров в искусство, науку и литературу. История шумерской словесности базируется здесь на новой хронотематической классификации ее произведений. Третья часть книги посвящена постановке вопроса об определении национального характера у исторически мертвых народов, с использованием новых психологических методов классификации.
В Приложении даются переводы шумерских текстов всех эпох, причем большинство текстов переводятся на русский язык впервые. Среди переводов особое значение имеет текст об устроении мира, вводящий читателя в атмосферу философско-богословских размышлений III тысячелетия до н.э.
СПб., 2001. 368 с.
ISBN 5-85803-161-7
СПб.: Петербургское Востоковедение, Азбука-классика, 2003
Рубрика: книги, серия "мир востока" | Комментарии к записи В. В. Емельянов. Древний Шумер: очерки культуры отключены
Вторник, 27 Ноя 2001
Книга известного петербургского востоковеда Е. А. Торчинова посвящена рассказу об «искусствах Пути» — даосских методах обретения совершенства и бессмертия (в том числе и физического). На основе привлечения огромного фактического материала автор доступно и вместе с тем обстоятельно рассказывает о связи даосских методов совершенствования с даосской картиной мира, раскрывает сущность таких практик, как гимнастические и дыхательные упражнения, сексуальные техники, различные способы медитации и мистического созерцания. Особая глава посвящена алхимии — как внешней, лабораторной (вай дань), так и внутренней, йогической (нэй дань). Также Е. А. Торчинов исследует современную практику цигун («работа с жизненной энергией»), рассматривая ее как наследницу древних даосских «искусств».
В приложении к книге дается перевод двух эзотерических текстов, найденных китайскими археологами в древних погребениях в местечке Чанша-Мавандуй («Десять вопросов» и «Речи о высшем Дао-Пути Поднебесной»); главное в этих текстах — даосская сексуальная практика и ее связь с древнекитайской медициной.
Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующихся религиями и культурой Китая. Она продолжает по смыслу и композиционно книгу Е. А. Торчинова «Даосизм. Дао-Дэ цзин».
СПб., 2001. 320 с.
ISBN 5-85803-159-5
СПб.: Петербургское Востоковедение, Азбука, 2004
Рубрика: книги, серия "мир востока" | Комментарии к записи Е. А. Торчинов. Даосские практики отключены
Воскресенье, 18 Ноя 2001
Судьбы отечественного исламоведения сложились так, что по ряду причин научное введение к Корану до конца XX века так и не было написано. Работа Е. А. Резвана не только восполняет этот пробел, но и дает исламоведам, историкам, философам, религиеведам богатый материал для размышлений и сопоставлений.
Исследование Е. А. Резвана — результат пятнадцати лет работы по изучению текста Корана и других коранических источников. Многочисленные публикации автора, предшествовавшие написанию данной работы, позволили ему сформулировать основную цель исследования по настоящему широко: это роль и место Корана в жизни мусульманского общества, история изучения этого памятника как на мусульманском Востоке, так и в Европе, апробация новых компьютерных методик учета и анализа имеющегося материала, связанного с ранней историей Корана.
Своеобразие подхода обусловлено двумя взаимосвязанными задачами: рассмотрением различных аспектов взаимоотношений внутри системы «Коран — общество» (Коран и общество Аравии рубежа VI—VII вв.; Коран и мусульманское общество VIII—XX вв.; Коран в Европе и России) и поисками путей разрешения методологических проблем ранней истории Корана на основе новых информационных технологий.
Книга содержит более 100 цветных и черно-белых иллюстраций. Кроме того часть ее тиража планируется дополнить аудиозаписями различных стилей рецитации на CD-ROM. Только таким образом читатель сможет получить представление о различиях, допускаемых существующей традицией. Диск содержит образцы рецитации первой суры Корана ал-Фатиха, дает краткую информацию о стилях рецитации. Аудиозапись сопровождает демонстрация образцов коранической каллиграфии из собрания СПбФ ИВ РАН.
Практически одновременная публикация книги на русском, английском и французском языках свидетельствует о большом интересе к ней не только со стороны коллег автора, но и широкой читающей аудитории.
СПб., 2001. 608 с.+1 л. илл., мелованная бумага 90 г/м, суперобложка, CD-ROM
ISBN 5-85803-183-8
ПРЕЗИДЕНТ ИРАНА ВРУЧИЛ ИЗВЕСТНОМУ РОССИЙСКОМУ ВОСТОКОВЕДУ ЕФИМУ РЕЗВАНУ НАЦИОНАЛЬНУЮ ПРЕМИЮ СТРАНЫ — «КНИГА ГОДА»
ТЕГЕРАН, 4 января. (Корр. РИА «Новости» Николай Терехов.) Президент Ирана Мохаммад Хатами во вторник вручил известному российскому востоковеду Ефиму Резвану национальную премию Исламской Республики «Книга года».
Как передает корреспондент РИА «Новости», заместитель директора Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН, профессор Ефим Резван удостоился этой авторитетной премии за книгу «Коран и его мир».
Этой научной работе уже присуждена премия ЮНЕСКО и диплом «Лучшая книга года» ассоциацией книгоиздателей России.
Юбилейная, 20-я по счету иранская премия, полученная Резваном, на сегодняшний день является наиболее престижной наградой для исламоведов.
Национальная премия Ирана «Книга года» (аналог Государственной премии РФ) включает в себя специальную медаль и 50 монет из золота высочайшей пробы с оттиском изображений организатора исламской революции имама Хомейни и изящным куполом мечети и минаретами на обороте.
Пребывание российского исламоведа в Тегеране стало одним из самых значимых здесь событий. В ходе визита Ефима Резвана в иранскую столицу запланированы его встречи с видными политическими деятелями, представителями культуры и науки Ирана.
Книга получила диплом лауреата конкурса АСКИ и ЮНЕСКО за лучшее издание, вносящее значительный вклад в культуру мира и ненасилия и диалог между цивилизациями.
Рубрика: книги, серия "orientalia" | Комментарии к записи Е. А. Резван. Коран и его мир отключены
Воскресенье, 18 Ноя 2001
Данная монография посвящена музыкально-поэтическому жанру монгольского фольклора, который занимает значительное место в богатейшем культурном наследии народа и является незаменимым источником для изучения национальной истории, этнографии, литературы, религии и искусства монголов.
Благодаря изучению генетических и структурных особенностей монгольской народной песни с несомненностью устанавливается ее связь с иными фольклорными жанрами, речевой спецификой монгольского языка и этнокультурным фактором, что привносит в исследование культурологический аспект. В центре книги — философия музыкально-поэтического восприятия мира монголами, а также проблемы генезиса и поэтики монгольской песни, вопросы истории ее фиксации и связей с письменной литературной традицией.
Монография рассчитана как на специалистов-востоковедов, фольклористов, этнографов, музыковедов, так и на широкий круг читателей, интересующихся проблемами традиционной культуры народов Центральной Азии. Переводы песен, выполненные автором монографии, дают возможность познакомиться с высокохудожественными образцами монгольских народных песен.
СПб., 2001. 224 с.
ISBN 5-85803-185-4
Рубрика: книги, серия "orientalia" | Комментарии к записи И. В. Кульганек. Мир монгольской песни отключены