Архив сайта

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ, Лоис Ламиā’ ал-Фāрӯкӣ. Коран и Сунна

Понедельник, 15 Июл 2024

Пер. с англ. Айдын Али-заде; под ред. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исма‘ила и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей все мировоззрение ислама, его убеждения,традиции, институты и место в мире.
(далее…)

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ. Искусство исламской цивилизации

Среда, 10 Июл 2024

Пер. с англ. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исмā‘ӣла и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей мировоззрение ислама, его убеждения, традиции, институты и место в мире.
При работе с любым из аспектов исламской цивилизации их окончательный смысл и творческая основа должны рассматриваться как зиждущиеся на Коране. Исламская культура является, по сути, «коранической культурой»; её суть проистекает из серии откровений Бога, переданных человечеству через пророка Мухаммада. Без этого откровения не могла быть создана культура; без этого откровения не могли бы существовать ни исламская религия, ни исламское государство, ни исламская философия, ни исламское право, ни исламское общество, ни исламские политические или экономические организации.
(далее…)

Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ. Сущность исламской цивилизации

Среда, 03 Июл 2024

Пер. с англ. Лейлы Меликовой.

Настоящее издание представляет собой извлечение из «Культурного атласа ислама» Исмā‘ӣла и Лоис ал-Фāрӯкӣ — авторитетной монументальной работы, представляющей всё мировоззрение ислама, его убеждения, традиции, институты и место в мире.
Профессор Исмā‘ӣл Рāджӣ ал-Фāрӯкӣ (1921–1986) — палестино-американский философ, учёный, специалист по сравнительному религиоведению. Наследие этого крупного современного исламского ученого охватывает весь спектр исламских исследований.

(далее…)

Ахмад ‘Али ал-Имам. Различные чтения Корана. Критическое исследование исторических и лингвистических предпосылок

Понедельник, 05 Июн 2023

Пер. с англ. Талиба Гасанова.

Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой уникальное исследование аутентичности коранического текста, передаваемого из поколения в поколение в устной и письменной форме.

(далее…)

Таха Джабир ал-Алвани. Восстановление баланса: главенство Корана и статус Сунны

Четверг, 01 Июн 2023

Пер. с англ. Ильхама Забирова.

Труд Тахи Джабира ал-Алвани «Восстановление баланса: главенство  Корана и статус Сунны» посвящен изучению места Сунны в исламе, подробно рассмотрены также вопросы становления устной и письменной традиции и проблемы, с которыми столкнулись ученые. Автор демонстрирует, как в своем желании подражать Пророку мусульманское сообщество, собрав Сунну воедино, стало пренебрегать Кораном, отдавая предпочтение сообщениям о делах и словах Пророка и оправдываясь тем, что эти повествования «содержат в себе» Коран. (далее…)

Бассам Са‘и. Чудесный язык Корана. Свидетельство Божественного происхождения

Понедельник, 06 Июн 2022

Пер. с англ. Ю. Ко­сенко.

На протяжении истории мусульманские ученые много пи­са­ли как об эстетических элементах чудесного языка Корана, так и об иных литературных особенностях, содержании и по­разительных научных айатах. Однако никто еще не пытался осветить то, что автор определяет как тайный аспект корани­ческого языка, о котором мусульмане почти не задумываются, воспринимая Откровение как нечто привычное и давно зна­комое. (далее…)