Архив сайта
Пятница, 20 мая 2022
Пер. с англ. С. Казаков.
Цель коранической экзегезы (тафсира) как наиболее важной из исламских наук — прийти к точному пониманию Корана и истинному смыслу его айатов. С того момента, как Пророк покинул наш мир, многие ученые неустанно тру-дились, желая представить мусульманам и всем людям правильное понимание Корана. Понимание должно быть настолько полным, насколько возможно, тогда станет мыслимой попытка расширить знание руководства, которое содержится в Откровении, а равно и образа жизни, соответствующего его принципам.
В настоящей работе прослеживается эволюция коранической экзегезы, начиная со времен Пророка, а также его сподвижников и последователей, ранних муфассиров (экзегетов) с их независимыми тафсирами, до нынешней эпохи.
(далее…)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Али Сулайман Али. Краткое введение в кораническую экзегезу отключены
Четверг, 12 мая 2022
Пер. с англ. Е. В. Музыкиной.
Настоящее исследование опирается на труды западных ученых в стремлении доказать, что без огромного вклада мусульманского мира эпоха Возрождения в Европе едва ли была возможна. В течение тысячи лет ислам был религией, определяющей лицо одной из ведущих мировых цивилизаций, которая охватывала географическую территорию намного бóльшую, нежели любая другая. Эта цивилизация спасла знания, которые были бы утрачены — если бы не исламский мир — навсегда.
Авторы предпринимают убедительную попытку исправить историческую несправедливость и восстановить те истины, которые касаются золотого века, возвестившего начало исламского Ренессанса и, соответственно, наступление этой эпохи на Западе.
(далее…)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Ахмад Исса , Усман Али. Исламская цивилизация и вклад мусульман в эпоху Возрождения отключены
Вторник, 07 Сен 2021
В книге петербургского ассириолога профессора СПбГУ В. В. Емельянова впервые изучается рецепция наследия народов древней Месопотамии в русской литературе. В первой части излагается история вавилоно-ассирийской рецепции в произведениях древнерусской литературы (библейские источники), литературы XVIII–XIX вв. (греко-римские источники) и в литературе XX — начала XXI в. (клинописные источники). Особое внимание уделено свидетельствам российских путешественников в Ирак. Во второй части публикуются поэтические и фольклорные произведения, а также переводы и тексты малой прозы. (далее…)
Рубрика: внесерийные издания, книги | Комментарии к записи В. В. Емельянов. Древняя Месопотамия в русской литературе. Исследования и антология отключены
Пятница, 27 Авг 2021
Основная часть сборника состоит из материалов, посвященных изучению исторического наследия ойратов XVII—XVIII вв., которое стоит в самой тесной связи с историей возникновения тибетологии и буддологии в России и Европе.
Вторая часть, мемориальная, посвящена памяти В. С. Толокнова (1980—2016) и его работе по изучению тибетской диаспоры в Индии. (далее…)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи Тибетология в Санкт-Петербурге. Сборник статей. Выпуск 2 отключены
Четверг, 05 Авг 2021
Стихотворный перевод колофона Е. К. Юзбашян.
Еврейская светская поэзия на иврите, созданная в соответствии с арабской квантитативной метрикой, возникла в Андалусии в X в.
Её расцвет пришелся на XI–XII вв., но в дальнейшем эта стихотворная традиция исчезла, как, собственно, и сама еврейская цивилизация на Пиренейском полуострове.
(далее…)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи С. М. Якерсон. Рассказ об одном колофоне. Штрихи к истории еврейской поэзии и книжной печати отключены
Понедельник, 28 Июн 2021
В настоящую книгу вошел цикл рассказов, которые в разное время публиковались в ставших культовыми сборниках мистико-фантастической прозы: «Новые легенды», Новые легенды—2», «Когти неба».
Название цикла отсылает к Пу Сун-лину — знаменитому китайскому писателю, широко известному в России благодаря переводам академика В. М. Алексеева. Пу Сун-лин писал об удивительном — людях необычайных, монахах-отшельниках, лисах-оборотнях, чудесных предметах, описывал события, которые сейчас кажутся нам фантастическими.
(далее…)
Рубрика: внесерийные издания | Комментарии к записи И. А. Алимов. О чем умолчал Пу Сун-лин отключены