На первую страницу сайта

навигация
памятники культуры востока
серии

Хроника научной жизниИздательствоКнижные серииВнесерийные изданияПериодические изданияНаши партнерыКак заказать наши книгиСтатьи, переводы, библиографияСтатьиПереводыБиблиографияВостоковедыНаши проектыСанкт-Петербургский книжный центрКнига гостейПолезные ссылки

       
 

Тамэнага Сюнсуй

Сливовый календарь любви (Сюнсёку умэгоёми)

Предисловие, перевод
с японского, примечания и указатель
И. В. Мельниковой

СПб., 1994. 288 с.
ISBN 5-85803-038-6

 
     
  Книга Тамэнага Сюнсуй "Сливовый календарь любви" — один из лучших образцов в жанре ниндзёбон («повесть о чувствах») — была отпечатана в 1832 году и сразу завоевала признание японских читателей, особенно читательниц. А уже в 1842 году книги ниндзёбон были запрещены как безнравственные...
Действие книги разворачивается в Эдо, столице тогдашней Японии,— городе, знаменитом своими веселыми кварталами. Высокородные господа и простолюдины, гейши высшего ранга и обыкновенные женщины... — всех их объединяет любовь, пробуждающаяся с наступлением весны, начинающаяся с цветения сливы у окна. Повесть изобилует мастерски написанными жанровыми сценками из городской жизни старого Эдо.
Произведение жанра ниндзёбон  публикуется на русском языке впервые. 
 
Памятники культуры ВостокаПамятники культуры Востока: научная серияOrientaliaМир ВостокаМиф, эпос, религии народов ВостокаArchaeologica PetropolitanaEthnographica PetropolitanaSlavica PetropolitanaАрхив российского востоковеденияФольклор народов МаньчжурииДрагоценные строфы китайской поэзииСовременная проза народов Востока
 
 

Любое коммерческое использование материалов данных страниц без письменного разрешения авторов запрещено.
© Центр "Петербургское Востоковедение", 2000
© Miles, дизайн, разработка, 2000