|
Родился 24 октября 1932 года в г. Нижнеудинск Иркутской области.
В 1956 году закончил ЛГУ по кафедре японской филологии. В 1965
году защитил кандидатскую диссертацию. С 1973 по 1976 год - член
Президиума Европейской ассоциации японоведения. В 1975 году стал
доктором филологических наук. С 1982 года и по настоящее время
занимает должность заведующего сектором Дальнего Востока Санкт-Петербургского
филиала Института востоковедения РАН (бывш. ЛО ИВ АН СССР). В
1982-2001 годах - заведующий кафедрой японской филологии Санкт-Петербургского
университета. Профессор. В 1999-2000 годах - visiting professor
Международного центра по изучению японской культуры (Нитибункэн,
Киото).
Лауреат премии Ямагата Банто (1986).
Кавалер ордена Восходящего Солнца (1997).
Основные опубликованные работы:
- Оцуки Гэтаку и Симура Кокё. Удивительные сведения об окружающих
морях. Тетрадь восьмая. Язык. Издание текста и предисловие.
М., 1961.
- Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг.
6 выпусков. Соавт. М., 1963-1971.
- Кэнко-хоси. Записки от скуки. Вступ. ст., перевод, коммент.,
указ. М., 1970. Переиздания: 1988, 1998.
- Дневники и эссе в японской литературе X-XIII веков. М., 1975.
- Ки-но Цураюки. М., 1983.
- Митицуна-но хаха. Дневник
эфемерной жизни. Вступ. ст., перевод, коммент. СПб., 1993.
- Японская литература
VIII-XVI вв. Начало и развитие традиций. СПб., 1997. Переиздание:
2001.
- Хогэн моногратари. Сказание о годах Хогэн. Вступ. ст., перевод.
коммент. СПб., 1999.
- Повесть о великом мире (Тайхэйки). Вступ. ст., перевод, комментарий.
СПб., 2002.
|
|