Рубрика «серия «сокровенный свет»»

К. Эккартсгаузен. Ключ к таинствам природы

Пятница, 29 Ноя 2002

Перевод с немецкого У. М.

Баварский теософ второй половины XVIII века Карл Эккартсгаузен цель жизни видел в познании природы, Божественной и человеческой. Русские масоны И. В. Лопухин и А. Ф. Лабзин считали, что его труды помогают развивать видение втутреннего духовного света.
(далее…)

Э. Сведенборг. Апокалипсис открытий

Пятница, 29 Ноя 2002

Перевод со шведского Е. Ю. Возовик.

Советник короля Карла XII Э. Сведенборг (1688—1772) — шведский ученый-изобретатель — одновременно и знаменитый духовидец своего времени.
«Апокалипсис открытий» представляет собой изложение внутреннего смысла последней пророческой книги Библии «Откровение Иоанна Богослова», полностью написанной языком духовных соответствий.
Темы этой книги актуальны в любом веке. Сведенборг, применяя науку соответствий, показывает, как явления, происходящие в мире духовном, проявляются в мире природном.
Это первое русское издание.
(далее…)

Высокий герметизм

Четверг, 29 Ноя 2001

Перевод с древнегреческого и латыни Л. Ю. Лукомского.

Книга представляет новый перевод египетских текстов эпохи эллинизма, приписываемых таинственному основателю египетской цивилизации Гермесу Трисмегисту, к личности которого с одинаковым почтением относятся представители различных культур и религиозных традиций.
Знакомство с герметическим кодексом необходимо не только для понимания религиозной философии поздней античности, но и для чтения эзотерических текстов, созданных в Европе с раннего Средневековья вплоть до настоящего времени.
В книгу вошли: «Изумрудная скрижаль», «Герметический корпус», Асклепий" и «Фрагменты».
(далее…)

Н. Фламель. Алхимия

Четверг, 29 Ноя 2001

Перевод с со старофранцузского Г. А. Бутузова.

В книге представлены все известные труды Никола Фламеля, самого легендарного адепта в истории алхимии. Скромный парижский нотариус благодаря найденному философскому камню строил больницы и церкви, а также появлялся в Парижской Опере спустя два с половиной века после официальной даты своей смерти. Это первое издание алхимического корпуса Фламеля на русском языке, специально для которого перевод и комментарии сделал современный философ Глеб Бутузов.
(далее…)

Мудрость суфиев

Четверг, 29 Ноя 2001

Перевод с персидского О. М. Ястребовой, Ю. А. Иоаннесяна, Б. М. Бабаджанова. Составление и предисловие А. А. Хисматулина.

Наследие суфийских шейхов, живших в XIV-XV веках в Центральной Азии, впервые предстает перед читателями в трактатах двух жанров: макамат — житие и рисала — научно-богословское послание.
В книгу включены: Миха ад-дин б. бинт амир Хамза. Житие Амира Кулала; Мухаммад Парса ал-Бухари. Трактат о святости; Махдум-и А'зам. Трактат о назидании султанам.
В качестве приложения добавлен словарь арабо-персидских терминов и восточных слов.
(далее…)

Герметическая космогония

Четверг, 29 Ноя 2001

Перевод с английского Г. А. Бутузова.

В книгу вошли три работы, дающие комплексное представление о европейской герметической космогонии XVI-XVII веков, лежащей в основе философии розенкрейцерства. «Иероглифическая Монада» Джона Ди, «Ключ» Якоба Бёме и «Парадоксальные Эмблемы» Дионисия Фрейера интерпретируют устройство Вселенной в каббалистических и астрологических терминах, используя разные подходы — мистический (Фрейер), «оккультный» (Ди) и синтетический (Бёме).
(далее…)