Награды

  • В 1996 году за издание первого русского перевода Корана (в переводе генерала Д. Н. Богуславского) «Петербургское Востоковедение» получило специальный диплом Петербургского книжного салона.
  • Национальная Ассоциация книгоиздателей регулярно отмечает лауреатскими дипломами оригинальные книжные проекты издательства в ежегодном конкурсе «Лучшие книги года» (особо отмечено академическое собрание классика китайской литературы Пу Сун-лина).
  • Книги издательства неоднократно награждались дипломами Санкт-Петербург­ского государственного университета как лучшие университетские книги года. Диплома «Лучшая книжная серия» 2003 года удостоена серия «Драгоценные строфы китайской поэзии» (Петербургский книжный салон).
  • Издательство — дважды лауреат дипломов ЮНЕСКО за лучшее издание, вносящее значительный вклад в диалог культур (2002, 2004).
  • В 2002 году лучшей книгой традиционного конкурса национальной Ассоциации книгоиздателей России была признана книга Е. А. Резвана «Коран и его мир», которая впоследствии стала лауреатом национальной премии Исламской Республики Иран «Книга года» за 2003 год.
  • Издательство — лауреат национального конкурса «Книга года-2005» в номинации «Humanitus», а также первый лауреат конкурса «Искусство книги», проводимого Содружеством независимых государств.
  • В 2006 году книга «Китайская поэзия в переводах Л. Н. Меньшикова» вошла в шорт-лист  национального конкурса «Книга года-2006».
  • В 2007 году национальной премии Исламской Республики Иран «Книга года» было отмечено русско-персидское издание первого тома знаменитой поэмы «Маснави-йи Ма‘ нави» («Поэма о скрытом смысле», дафтар 1) знаменитого средневекового поэта Джалал ад-Дина Мухамммада Руми.
  • 2013: Издательство «Петербургское Востоковедение» в очередной раз стало лауреатом конкурса «Лучшие книги года», проводимого национальной Ассоциаций книгоиздателей (АСКИ). На этот раз — за книгу «Иисус в Коране и хадисах».
  • 2014: Альбом «108 буддийских икон из собрания Института восточных рукописей РАН» получил почетный диплом Российской государственной библиотеки